Bones: Season 3, Episode 14
The Wannabe in the Weeds
A wannabe singer Tommy Sour is found in a grassy location. The investigation leads Brennan, Booth, and Cam to the restaurant where Tommy used to sing and where several suspects who took part in the open mike contest are, including a woman who was obsessed with Tommy and turns her affections towards Booth after learning of Tommy's death. Also, something horrible happens during the investigation which shocks the Jeffersonian team.